Термін
українською мовою
|
Термін латиною
|
Обстеження
(огляд) хворого
|
inspectio aegroti
|
Хвороба
|
morbus
(nosos - gr.)
|
Смерть
|
mors
(thanatos - gr.)
|
Смертельний
вихід
|
exitus
letalis
|
Об'єктивні
дані щодо нинішнього стану хворого
|
status
praesens objectivus
|
Суб'єктивні
дані щодо нинішнього стану хворого
|
status praesens subjectivus
|
Незмінний
стан хворого
|
status
quo
|
Свідоме перебільшення хворим
свого хворобливого стану |
aggravatio
|
Удаване відтворення хворим ознак хвороби
з метою введення лікаря в оману
|
simulatio
|
Зовнішній
вигляд хворого
|
habitus
|
Свідомість
(притомність, стан притомності)
|
sensorium
|
Марення
|
delirium
|
Карликовість,
надто маленький зріст
|
nanismus
|
Обличчя алкоголіка
|
facies
potatorica
|
Зловонний
запах з рота
|
foetor
ex ore
|
Кашель
|
tussis
|
Задишка
|
dispnoë
|
Голосове тремтіння
|
fremitus
pectoralis s. vocalis
|
Перебої в роботі серця
|
cor
palpitationis irregularis
|
Біль у ділянці серця
|
cardialgia
(dolor in corde)
|
"Котяче муркотіння"
|
fremissement
cataire (fr.)
|
Відсутність пульсу
|
asphygmia
|
Низький артеріальний тиск
|
hypotensio
arterialis
|
Високий артеріальний тиск
|
hypenensio
arterialis
|
Блювання (дія),
блювота (вміст)
|
vomitus
(emesis - gr.)
|
Криваве блювання (блювота)
|
haematemesis
|
Калове блювання (блювота)
|
copremesis
|
Відригування
|
vomiticulatio
|
Слинотеча
|
hypersalivatio
|
Спрага
|
sitis
(dipsa- gr.)
|
Сильна спрага
|
sitis
magna
|
Відсутність
(брак) апетиту
|
anorexia
|
Знижений апетит
|
hyporexia
|
Підвищений
апетит
|
hyperorexia,
poliphagia
|
Страх перед вживанням їжі через
можливе
виникнення болю після їди
|
cibophobia
|
Спотворення
смаку
|
cacogeusia
s.dysgeusia
|
Зловонний
(смердючий) запах з рота
|
foetor
ex ore
|
Нудота
|
nausea
|
Біль у шлунку
|
gastralgia
|
Пронос,
понос
|
diarrhoea
|
Здуття (обдимання)
живота
|
meteorismus
|
Запор,закреп
|
obstipatio
|
Сеча
|
urina
(uron - gr.)
|
Сечовиділення
|
diuresis
|
Запаморочення
|
vertigo
|
Головний біль
|
cephalgia
|
Безсоння
|
insomnia
s.agrypnia
|
Недоумство,
слабоумство
|
dementia
|
Зниження пам'яті
|
hypomnesia
|
Зупинка серця
|
asystolia
|
Непритомність,
стан непритомності, зомління
|
syncope
|
Запалення
бронхів
|
bronchitis
|
Нирка
|
ren
(nephros - gr.)
|
Кровотеча
|
haemorrhagia
|
Ожиріння
|
adipositas
|
Схуднення
|
macies
|
Сліпота
|
caecitas
|